top of page
DSC09897.JPG

Ǩayi Moxt̆it

Lazca’yı Bitkilerden Öğrenme Yolculuğu' na sen de katıl.

 Bu deneyimi hep birlikte yaşayalım... 

DSC09950_edited.jpg

Hakkımızda

"Lazca'yı Bitkilerden Öğrenme Yolculuğu" belgesel projemiz CultureCIVIC: Kültür Sanat Destek Programı kapsamında Avrupa Birliği tarafından post prodüksüyon desteği almaya hak kazandı. 

 

2019 yılında 6 ay boyunca Firebird Antropoloji Vakfının desteği (kurucusu George N. Appell ve Laura W.R. Appell’i sevgiyle anıyoruz), ve Terralingua’nın kurucularından Luisa Maffi’nin cesaretlendirmesiyle Batum’un köyleri ve Artvin’in 4 ilçesinin (Borçka, Kemalpaşa, Hopa ve Arhavi) köylerinde “Lazların Etnobotanik (halkın bitki bilgisi) Mirası” konulu bir araştırma gerçekleştirmiştik. 60 yaş üstündeki 30 kişiyle yaptığımız görüşmelerde hem Lazca öğreniyor hem de Lazların en çok sevdiği, en iyi bildiği bitkileri, çiçekleri, ağaçları ve meyveleri tanıyorduk.

Şimdi bu araştırmamız bir meyve daha verme şansını yakaladı. 2019 yılında gerçekleştirdiğimiz yaklaşık 40 saat süren görüşmelerin video kayıtlarından bir kısa etnografik belgesel hazırlama heyecanındayız.

Belgesel çalışmamızın hikayesini ve etkisini geliştirmek, etkili bir anlatım yaratmak, gençlere zamansız bir miras bırakmak için Doc Impact Lab Kurucusu Dr.Eda Elif Tibet @ethno_kino Mov(i)ement programına kabul edildik. 

Bu belgeselin anadillerini öğrenmek isteyen gençlere dillerini bitkiler üzerinden anlama ve konuşma yolunda bir başlangıç sunmasını diliyoruz. Lazların “kültürel kilittaşı bitki türleri” ile ilgili bilgi ve deneyimlerini farketmenin ve anlamanın, Laz dilini ve kültürünü kavramada oldukça etkili, akıcı ve kalıcı bir yol olduğunu düşünüyoruz.

Son Gelişmeler

Belgeselimizin ilk gösterimlerini 4-5-6 Ekim 2024 de gerçekleştirdik.

Yaklaşan Etkinlikler

  • En dido na orom mtka? (En sevdiğin bitki?) belgeselini izlemek için buluşalım.
    En dido na orom mtka? (En sevdiğin bitki?) belgeselini izlemek için buluşalım.
    06 Eki Paz
    Hopa
    06 Eki 2024 13:00 – 15:00
    Hopa, Merkez Kuledibi, Turgay Ciner Cd. No:6, 08600 Hopa/Artvin, Türkiye
    Belgeselde, Ceren Laz halkının kimliğine ve kültürüne ışık tutan, Batum ve Artvin köylerindeki Lazların en çok sevdikleri ve hayatlarına dokunan kilittaşı bitki türlerini keşfedecek.
    Paylaş
  • Artvin'de Yaşam Savunusu: Kültür Sanat Ekoloji (Panel, Sergi ve Belgesel Gösterimi)
    Artvin'de Yaşam Savunusu: Kültür Sanat Ekoloji (Panel, Sergi ve Belgesel Gösterimi)
    05 Eki Cmt
    Artvin Merkez
    05 Eki 2024 00:00 – 18:00
    Artvin Merkez, Çarşı, Adliye Sk. No:7, 08000 Artvin Merkez/Artvin, Türkiye
    Bu etkinlikte “En Dido Na Orom Mtka?” (En Sevdiğin Bitki?) belgeseli gösterimi ve söyleşisi yer alacak.
    Paylaş
  • en dido na orom mtka? belgeseli
    en dido na orom mtka? belgeseli
    04 Eki Cum
    Arhavi
    04 Eki 2024 14:00 – 18:00
    Arhavi, Musazde mahallesi Atatürk bulvarı, Kale, caddesi, 08200 Arhavi/Artvin, Türkiye
    Ceren'in Batum'un ve Artvin'in köylerindeki Lazların en çok sevdiği onların hayatına en çok dokunan, Laz halkının kimliğinin ve kültürünün kilittaşı bitki türlerini keşfettiği bu belgeselde Ceren, anadili Lazca'ya doğru adımlar atıyor. 🌰 🍐🌾
    Paylaş

Belgesel Fotoğraf Galerisi

Lazların “kültürel kilittaşı bitki türleri” ile ilgili bilgi ve deneyimlerini farketmenin ve anlamanın, Laz dilini ve kültürünü kavramada oldukça etkili, akıcı ve kalıcı bir yol olduğunu düşünüyoruz. Bu yolla genç nesillerin, Lazlar’ın kullandığı kültürel kilittaşı bitki türlerini ve ona bağlı dilleri ve kültürleri ile olan çoklu ilişkiyi tanımasına, canlandırmasına ve sürdürmesine destek olmak istiyoruz.

Belgeselimize
Destek Verenler

CultureCIVIClogo.jpg
terra logo.jpg
Ekran görüntüsü 2024-06-14 125625.png
ethnokino.jpeg
bottom of page